Categories
Uncategorized

Resumen de la Reunión de la Alianza

La reunión de la Alianza en abril fue asistida por 13 de los 17 miembros de la Alianza. Había 16 asistentes más incluyendo los miembros del Equipo Central de COEHDI, de los grupos de acción, miembros del público, y las personas brindando servicios de acomodación comunicativa. 

El Doctor Brian Herrmann, un otólogo en Hospital de Niños es el nuevo miembro de la Alianza. Bienvenido!

Margaret Ruttenber del Departamento de Salud Pública y del Ambiente de Colorado (CDPHE por sus siglas inglesas) anunció su jubilación para el 30 de junio de 2021 después de 25 años de servicio. Leanne Glenn tomará su lugar en la Alianza. Leanne será un placer tener su conocimiento en la Alianza. Bienvenida! 

Los puntos de temario y decisiones tomadas incluyeron lo siguiente: las novedades de HIDS, novedades de las subbecas, el boletín, los informes de los grupos de acción, y una acción del Grupo de Acción de las Familias con relación a la recopilación de datos con las organizaciones que brindan apoyo familiar. 

La próxima reunión de la Alianza se llevará a cabo el viernes 16 de julio de 2021 desde las 10 hasta las 11:30AM. Comuníquese con un miembro de la Alianza, el Equipo Central, y/o cualquier miembro de los grupos de acción para recibir información de cómo acceder a la reunión. Vea a nuestro sitio de web para los resumenes de las reuniones mensuales (https://www.coehdi.org/alliance) y tambien para el enlace al formulario de solicitud para comentarios del publico (https://forms.gle/df7LSFGAEyPAgDqJ7). 

Categories
Uncategorized

Novedades de los Grupos de Acción

Las Familias de Niños Sordos/Hipoacúsicos por Heather Abraham

(Los representantes de la Alianza: Emily Augsberger)

En mayo, los representantes de varias organizaciones que brindan apoyo familiar a familias se juntaron a conversar acerca de los esfuerzos de EHDI en recopilar datos sobre el acceso a los apoyos familiares. El grupo habló del propósito de la recopilación de datos en el contexto de las metas de HRSA y los beneficios para las familias en todo el estado. Es nuestro propósito identificar: las tendencias en el apoyo familiar brindado por familias; las necesidades por todo el estado; y las fuerzas y necesidades en el proceso de referencia.

Nota: Las reuniones mensuales del Grupo de Acción de las Familias se han cambiado al segundo lunes de cada mes. 

Los Adultos Sordos/Hipoacúsicos por Heather Abraham

(Los representantes de la Alianza: Sara Robinson y Sarah Honigfeld)

Este grupo de acción dio retroalimentación sobre una variedad de iniciativas de EHDI. Ellos revisaron la implementación y la utilización del Programa Ascenso y dieron recomendaciones para promover el programa por todo el estado.

Revisaron los campos de datos del CDC de 2019, recibieron información sobre las sub becas de COEHDI, y escucharon la información sobre nuestro estudio del proceso de transición de la Parte C a la Parte B. 

El Grupo de Acción de Cernimiento por Arlene Stredler Brown

(La Representante de la Alianza: Kristin Sommerfeldt)

En el 21 de mayo de 2021, habían 134 usuarios de HIDS, un aumento de 12 usuarios desde abril de 2021. De las 64 instalaciones de nacimiento con programas de cernimiento de audición al nacimiento en Colorado, 58 de ellas están entregando datos al HIDS.

Hablamos de los datos demográficos de 2019. Los miembros del grupo de acción crearon una lista de preguntas para mejorar las notificaciones, las cuales Arlene compartió con el CDPHE. En los próximos meses, COEHDI empezará recordar a los usuarios de HIDS a entregar los datos de 2020 al sistema.

Se establece un subcomité para actualizar en folleto del cernimiento de audición para los bebés recién nacidos. Los miembros del subcomité están en proceso de hacer los cambios. Ellos darán un borrador del folleto al Grupo de Acción de Cernimiento en la reunión de junio. Las personas para recibir los folletos son parteras y una variedad de otras personas interesadas. Buscamos personas para distribuir el folleto y maneras para distribuirlo (por ejemplo, electrónicamente, imprimirlo). 

En el segundo año de la beca fundado por HRSA, COEHDI enfocara en los grupos adicionales de proveedor médico principal (por ejemplo, médicos generales de familia. enfermera especializada, médico asistente) para hablarles de la importancia de los cernimientos de audición para los recién nacidos. La meta es aumentar el número de cernimientos y reevaluaciones para minimizar la pérdida de pacientes en el proceso de seguimiento. 

Los miembros del grupo de acción revisaron y priorizaron los temas para el boletín NBHS Mensual escrito y distribuido por Hannah Glick.

Hablamos de la necesidad de tener reuniones regionales. La vertiente occidental decidieron usarse con un sitio piloto para esta actividad. Algunos principios para guiar esta actividad incluyen: (a) identificar los resultados (por ejemplo, el fomento de relaciones, identificación y el enfoque en las preocupaciones de los evaluadores); (b) identificar participantes; (c) identificar los criterios para evaluar el éxito de esta iniciativa; y (d) identificar la frecuencia de las reuniones. En una reunión del futuro, los miembros del grupo de acción revisarán los principios y las actividades que les corresponden y preparan una recomendación para la Alianza de COEHDI. 

El grupo de acción de Diagnósticos/Identificación y Transición de Diagnósticos/Identificación a la Intervención Temprana por Arlene Stredler Brown

(La Representante de la Alianza: Annette Landes)

El subcomité de tele-audiología hizo una recomendación a seguir un modelo de establecer un sitio central (probablemente en la región Front Range) y un sitio remoto (la región de la Vertiente Occidental). Un/a profesional (probablemente un audiologo educativo) atendera a los niños en el sitio remoto. El enfoque de tres niveles incluye: (a) identificar el sitio remoto (La vertiente occidental); (b) identificar un sitio central; y (c) identificar y conseguir el equipaje. Los miembros del subcomité reconocen que hay una necesidad de asegurar la aceptación de los profesionales (por ejemplo los otorrinolaringólogos, pediatras, audiólogos, etcétera) y los padres de la Vertiente Occidental.

El EHDI de Colorado trabajó mucho con el CDPHE para recopilar los datos de los cernimientos, los diagnósticos, y la demografía para 2019. Allison Sedey nos dio los datos de la intervención. Nuestra meta, la cual ya cumplimos, fue recopilar los datos de referencia por todo el estado para los cernimientos, la identificación y la intervención. Ya entregamos los datos a los CDC. No esperamos tener los datos separados por región geográfica ni por cada hospital para 2019.

El grupo de acción de la Intervención por Heather Abraham

(El Representante de la Alianza: Por ser determinado)

Este grupo siguió revisando las guías regulatorias para el proceso de elegibilidad para el proceso de transición de los servicios de la Parte C a los de la Parte B. También, Developmental Pathways, una junta comunitaria en el área metropolitana, nos compartió el proceso que ellos usan para brindar apoyo especializado a las familias con niños sordos e hipoacúsicos. El grupo continuará analizando los requisitos legales y los procesos actuales que existen en el estado con la intención de dar recomendaciones de prácticas efectivas para las juntas comunitarias y las unidades administrativas por todo el estado.

Categories
Uncategorized

El Programa Ascenso por Heather Abraham

Nos complace anunciar que los adultos sordos e hipoacúsicos ahora están disponibles a conocer a las familias. Actualmente, trece adultos sordos/hipoacúsicos terminaron el adiestramiento en el estado y tenemos pedidos de seis familias para recibir una visita de un adulto sordo/hipoacúsico. El Programa Ascenso ya está reclutando adultos sordociegos para trabajar con el programa también. 

Estamos emocionados por poder ofrecer este servicio a las familias con niños pequeños que son sordos/hipoacúsicos/o sordociegos y esperamos que ustedes nos van ayudar a promover este programa y que compartirán los folletos con sus comunidades. Favor de hacer clic para acceder a la información de inscripción: en inglés o en español).

Categories
Uncategorized

Las mejores prácticas cuando realizando una reevaluación auditiva para un niño que salió positivo para una pérdida auditiva en un oído por Hannah Glick, AuD/PhD

Las nuevas recomendaciones del Consejo Consultivo de Audición para los Bebés de Colorado (CIHAC por sus siglas en inglés), los cuales serán publicados más tarde este año, se recomienda que si un niño sale con un resultado de pérdida auditiva de un solo oído en una evaluación, hay que reevaluar los dos oídos

La razon mas comun para que un bebe pueda salir con un resultado positivo para una pérdida auditiva en uno o los dos oídos unos días después de nacer es por la presencia de la vérnix (una capa cerosa que cubre la piel de un/a bebe recién nacido) u otros restos dentro del canal del oído. Sin embargo, siempre es posible que el/la bebe tiene una pérdida auditiva permanente en uno o los dos oídos. Realizar una reevaluación de los dos oídos después de un resultado positivo en un oído, nos asegura de la confianza y la fidelidad de los resultados para los dos oídos.

Categories
Uncategorized

Beca de evaluación de necesidades por Katie Cue, Ed.D.

En la aplicación inicial de beca de COEHDI que fue entregada a HRSA, había una opción para entregar una aplicación adicional para realizar una evaluación de necesidades. Por causa de la pandemia de COVID, HRSA aplazó la concesión de estas becas por un año. Apenas nos notificaron que nuestra beca para realizar una evaluación de necesidades fue exitosa y recibiremos esos fondos en el Año 2. Estamos en comunicación con nuestro funcionario encargado del proyecto acerca de los detalles de realizar nuestro trabajo. Cuando tengamos más información, les avisaremos. 

Categories
Uncategorized

Anuncio de la Sub-beca de COEHDI por Arlene Stredler Brown

Ahora en el Año 2, COEHDI continuará distribuir fondos usando las sub becas para las tres áreas de prioridad:

  • recursos para familias que hablan español 
  • apoyo familia-a- familia 
  • desarrollo profesional

Para escribir una aplicación de sub-beca competitiva y completa, favor de leer la informacion en nuestro sitio web: https://www.coehdi.org/2021/05/10/subgrants-sub-becas-2021-2022/

Fechas importantes para este ciclo de becas:

Distribución de la aplicación de las becas17 de mayo de 2021
Plazo de la aplicación30 de junio de 2021
La revisión de las aplicaciones por la sub-comité de la Alianza de EHDI de Colorado16 de julio de 2021
Anuncios de la beca30 de julio de  2021 
Categories
Uncategorized

Novedades de las preguntas más comunes de HIDS por Leanne Glenn:

Pregunta: ¿Qué debo hacer cuando busco un cliente y no sale resultados en el HIDS?

Respuesta: Los proveedores deben enviar un correo-e a Leanne Gleen en CDPHE si no pueden encontrar un caso. Si el/la bebe nació en Colorado, y el resultado de cernimiento para una pérdida auditiva salió positivo o el/la bebe falta su cernimiento inicial de acuerdo con su certificado de nacimiento electrónico (EBC por sus siglas inglesas), le vamos importar al HIDS. Toman nota de que aunque los certificados de nacimiento se entregan dentro de 14 días de la fecha de nacimiento, pueda haber una demora antes de importarlos en nuestra base de datos de HIDS.

Si el resultado de cernimiento para una pérdida auditiva salió negativo pero el/la bebe requiere seguimiento por causa de una pérdida auditiva identificada más tarde or por factores de riesgo, favor de comunicarse con Leanne Glenn en la CDPHE y ella asegura que el caso sea importado al HIDS.

Comunicarse con Leanne Glenn en esos dos casos mejorará la calidad de los datos y reducirá la necesidad de realizar una reconciliación de casos. Se puede comunicar con Leanne por correo-e al: leanne.glenn@state.co.us y por telefono al: 303.692.2603

Categories
Uncategorized

Novedades del Boletín

Empezando con el boletín de junio 2021, no habrá 4 versiones diferentes del boletín en el sitio web. Elegimos este formato porque es 100% accesible para nuestras personas interesadas. Ya con los cambios recientes al formato del correo-e desde hace unos meses atrás, tenemos la confianza de que nuestro boletín cumple con todas las necesidades con relación a la accesibilidad. Tenemos versiones del boletín en español y la ASL. También tenemos descripciones de las imágenes a través del texto alternativo, y también funciona con el lector de pantalla. Si se encuentra problemas en acceder al boletín, favor de comunicarnos al: info@coehdi.org.

Además, ya que pasó un año desde el lanzamiento de nuestro sitio web, estamos buscando retroalimentación de nuestras personas interesadas y del público. Si tiene comentarios o aportación acerca de lo que es exitoso con el boletín, lo que debemos mejorar, la cantidad del contenido, la frecuencia en publicar, el contenido, etcétera, favor de comunicar a kcue@coehdi.org para compartir su retroalimentación.  

Categories
Uncategorized

Destacando a Marti Bleidt

Este mes destacamos a un miembro de la Alianza de COEHDI, Marti Bleidt, presidenta de la delegación de Colorado de la organización de AG Bell. También es miembro del Grupo de Acción de la Intervención Temprana y la Transición a la Parte B. 

Marti ha ejecutado muchos cargos en la junta de la AG Bell de Colorado por más de 15 años. Además de sus responsabilidades en la junta, Marti ha trabajado como maestra para niños sordos/hipoacúsicos en las Escuelas Públicas de Denver por muchos años y también como facilitadora de la intervención temprana. Ella nació en Colorado y tiene 4 hijos adultos; dos de sus hijas tienen pérdida auditiva. Su hija Ally es una de las modelos sordas/hipoacúsicas en el Programa Ascenso. Trabajar con y abogar por las familias y los niños con pérdida auditiva es una pasión de Marti.

Categories
Uncategorized

Anuncios

El grupo de acción del Diagnóstico/Identificación se reúne el primer jueves de cada mes. La próxima reunión se llevará a cabo el 3 de junio de 2021 desde las 4:00 hasta las 5:00 de la tarde. 

El grupo de acción de las Familias con Niños Sordos/Hipoacúsicos se reúne el segundo lunes de cada mes. La próxima reunión se llevará a cabo el 14 de junio de 2021 desde la 1:00 hasta las 2:00 de la tarde.

El grupo de acción de Cernimiento se reúne el segundo martes de cada mes. La próxima reunión se llevará a cabo el 8 de junio de 2021 desde las 11:00 hasta las 12:00 de la tarde.

La Conferencia de la Intervención Temprana en la Zona Oeste (WREIC por sus siglas en inglés) ofrece una sesión gratuita el 13 de mayo de 2021 desde las 10 de la mañana hasta las 12 de la tarde MDT. El tema es La Intervención Temprana Presencial y Virtual: Las Experiencias de Nueva México y Utah. Mas informacion incluso como registrarse esta vinculado aqui: http://www.wreic.org/jun-3-unilateral-hearing-loss.html 

El grupo de acción de la Intervención Temprana se reunirá el tercer martes de cada mes y la primera reunión se llevará a cabo el 8 de junio de 2021 desde las 2:00 hasta las 3:00 de la tarde.

La Alianza de COEHDI se reúne el tercer viernes de cada mes desde las 10 hasta las 11:30 de la mañana. La próxima reunión se llevará a cabo el 18 de junio de 2021. Las reuniones están abiertas al público y los miembros del público están invitados a entregar comentarios. Para poder facilitar la reunión en respeto al horario, les pedimos a todos que quieren hacer comentarios públicos para llenar un formulario de solicitud de antemano para que podemos agregar sus comentarios en la sección apropiada de la agenda. Se puede encontrar el formulario de solicitud en este enlace: Public Comment Request Form

El grupo de acción de los Adultos Sordos/Hipoacúsicos se reúne el segundo lunes del mes cada tres meses. La próxima reunión se llevará a cabo el 9 de agosto de 2021 desde las 2:00 hasta las 3:30 de la tarde.

Si quiere que nos anuncie sus reuniones en nuestro boletín mensual, comuniquese con: info@coehdi.org.